UTF-8 に思うこと

仕事の絡みもあり、UTF-8 のことを勉強中でございます。もう既にみんな言っていることですが、便利だなぁ・不便だなぁと思うことはコンなとこ。

• 便利なトコロ
  
  
  
  • 今まで、機種依存な文字 (記号など) が きちんと定義されている。
    (温泉マークまでもある。)
    
  
  
  • バックスラッシュ "＼" と 円マーク "￥" が、
    半角の状態でもキチンと区別して表示できるようになった。
    
  
  
  • アラビア文字が出力できて面白ろい。
    
  
  
  
  


• 不便なトコロ
  
  
  
  • 中国語・日本語・韓国語 (CJK) で 文字の図柄がよく似ているものが
    同じ番号に割り当てられている。 明らかに違うし、言語によってそれらの文字の意味が少しずつ違うのになぁ。
    見た目が似ているから一緒にするって、各文字に意味があるということを
    オモイッキリ無視しているようでムカつく。